20 phrasal verbs com get

Na língua inglesa, uma das formas mais utilizadas para se expressar de maneira informal, é por meio dos phrasal verbs. Mas afinal, o que são eles? Phrasal verbs são composições de verbos com preposições, verbos com advérbios e até mesmo de verbos com preposições e advérbios, que acabam mudando o significado original das palavras.

Phrasal verbs com get

Um grande exemplo disso (também um dos mais utilizados) é do verbo get, que por si só já possui vários significados como conseguir, ganhar, pegar, chegar, entre outros, devendo sempre ser analisado de acordo com o contexto da frase, para que faça sentido. Como phrasal verb, get possui ainda mais significados, e para que você possa conhecer um pouco mais sobre o assunto, a seguir temos os phrasal verbs mais usados.

1. Get up: levantar, acordar. -> I got up early this morning. / Eu acordei cedo essa manhã. (Lembrando que got é o passado de get).
2. Get over: se recuperar de uma doença, ou emocionalmente. -> I finally get over the flu. / Eu finalmente me recuperei da gripe.
3. Get down: algo te deprime. -> This rain is getting me down. / Esta chuva está me deprimindo.
4. Get away: fugir, escapar. -> The dog got away from the house! / O cachorro fugiu de casa!
5. Get away: saia, caia fora. -> Get away from me! / Saia de perto de mim!
6. Get along with: se dar bem com alguém. -> I get along with my sister. / Eu me dou muito bem com a minha irmã.
7. Get in: entrar, chegar. -> What time did you get in last night? / A que horas você chegou ontem à noite?
8. Get out: sair, ir embora. -> I’m getting out of the car. / Eu estou saindo do carro.
9. Get by: dar um jeito. -> I don’t have a lot of money, but i get by. / Eu não tenho muito dinheiro, mas eu dou um jeito.
10. Get across: fazer-se compreendido. -> I’m not sure i got my message across in the meeting. / Não tenho certeza se consegui me fazer entender na reunião.
11. Get about: mobilidade, ser fisicamente ativo. -> Since he broke his leg, he can’t get about. / Desde que ele quebrou a perna, ele não pode se mexer.
12. Get ahead: progresso. -> You can get ahead in the life studying and working hard. / Você pode progredir na vida estudando e trabalhando muito.
13. Get around: transportar-se de um lugar para outro. -> Lucas uses a wheelchair to get around. / Lucas usa uma cadeira de rodas para se locomover.
14. Get back: voltar, retornar. -> I need to get back to work. / Preciso voltar ao trabalho.
15. Get behind: suporte, apoio. -> Her family always got behind her decisions. / A família dela sempre apoia suas decisões.
16. Get Into: entrar em um carro ou táxi. -> He got into the car. / Ele entrou no carro.
17. Get on: entrar, subir em. -> I’m getting on the train. / Eu estou entrando no trem.
18. Get on: continuar. -> Get on with your work. / Continue com o seu trabalho.
19. Get off: sair, descer. -> I’m getting off next station. / Estou saindo na próxima estação.
20. Get stuck in: dedicar muito esforço. -> He’s really getting stuck into his new job. / Ele está realmente se dedicando no seu novo trabalho.

Agora que já conhece alguns exemplos, cite mais outros phrasal verbs com get que você conheça e não colocamos aqui. Envie nos comentários abaixo e também divulgue o texto para mais amigos.