Como dizer “esse cenário pode criar” em inglês?

Existem várias maneiras de dizer “esse cenário pode criar” quyando queremos tratar de algo provável que ocorra em inglês. Entre essas sugerimos abaixo algumas opções:

• “This scenario could create”
• “This scenario may create”
• “This scenario is likely to create”
• “This scenario is possible to create”

A opção mais apropriada vai depender do contexto do qual o texto trata. Por exemplo, se você está falando sobre um cenário muito provável de ocorrer, você pode usar a frase “This scenario is likely to create”.

Contudo, se você está tratando sobre cenários em que é possível, mas não tão provável que algo ocorra, você pode usar a frase “This scenario is possible to create”. Abaixo seguimos com alguns exemplos de como essas frases podem ser usadas:

• “This scenario could create a lot of problems.”
• “This scenario may create some opportunities.”
• “This scenario is likely to create a lot of change.”
• “This scenario is possible to create a lot of controversy.”

Enfim, ficamos por aqui com essas dicas. Fique à vontade para trazer algo novo nos comentários ou enviar sua dúvida.