Regência do Verbo Aspirar para Concursos e Vetibulares

O verbo aspirar pode ser transitivo direto (VTD) ou transitivo indireto (VTI) conforme o sentido que assume na frase/oração/período.

Primeiro sentido do verbo aspirar refere-se ao de “sorver”, “tragar”, “inspirar”, enfim sentido que envolve o sentido do olfato ou respiração física. Neste sentido, ele exige complemento sem preposição sendo, portanto, um Verbo Transitivo Direto.

• Ela aspirou o aroma das flores.
• Todos nós gostamos de aspirar o ar do campo.

No segundo sentido o Verbo é Transitivo indireto e possuirá o significado de “pretender”, “desejar”, “almejar”. Neste caso, ele irá exigir preposição “a”.

• O candidato aspirava a uma posição de destaque.
• Ela sempre aspirou a esse emprego.

Deve-se ressaltar que quando utilizado como Verbo Transitivo Indireto, ou seja, no sentido de “desejar”/”almejar” não admite que seja substituído pelo pronome lhe(s). Necessariamente, deve-se usar “a ele(s)”, “a ela(s)” para designar o Objeto Indireto exigido pelo verbo quanto VTI.

• Aspiras a este cargo?
  • Sim, aspiro a ele. (e não “aspiro-lhe”).